Enguany AADIMATIQ celebra el seu 35è aniversari en el sector de la traducció i la interpretació. Aquesta llarga trajectòria ha suposat per a l’empresa la confiança tant de clients com de traductors, a més d’esdevenir una de les pioneres del sector quant a serveis i tecnologia. No obstant això, encara que actualment AADIMATIQ està més que consolidada en el sector, els inicis d’aquesta empresa de traducció no van ser sempre senzills.
El 1984, el panorama a l’Estat espanyol era molt diferent de l’actual. El país feia els seus primers esforços d’acostament a Europa, mentre que la societat estava agitada pel recent canvi democràtic i les elevades taxes d’atur. Era una època de canvi i innovació per a Espanya: començaven a sorgir tímidament tecnologies que arribarien per quedar-se, era a punt de començar un gran procés de modernització, internacionalització i obertura tant econòmica com social cap a la Unió Europea. L’obertura al món implicava noves necessitats en múltiples sectors, un major pes de la veu d’empreses i individus i traspassar les barreres de l’idioma.
En previsió de la incipient globalització i la creixent urgència d’aprendre nous idiomes, l’any 1984, Rosa Jové, CEO d’AADIMATIQ, va decidir emprendre pel seu compte una empresa nova que donés resposta a aquestes necessitats recents de la societat catalana i espanyola. No va ser senzill per a una dona jove en plena dècada dels 80 idear i posar en marxa tota sola un projecte tan ambiciós, però gràcies a l’esforç i la perseverança, el 1986 obria les portes IDEX, una escola d’idiomes a Sant Just Desvern, que anys més tard esdevindria AADIMATIQ, l’empresa de traducció que coneixem avui dia.
Aquella escola d’idiomes va ser un punt de partida per conèixer les necessitats i demandes del sector idiomàtic, i per establir els primers contactes que més endavant li permetrien establir-se com a empresa de traducció. Amb la voluntat d’evolucionar i expandir-se, el 1996 l’escola d’idiomes es va traslladar a Barcelona i es va transformar en una empresa de traducció per poder donar cobertura a un mercat molt més ampli que no deixava de créixer.
Des dels inicis, a AADIMATIQ hem perseguit la màxima qualitat en els nostres serveis i la satisfacció total del client, així com una constant innovació, expansió i adaptació a un món cada vegada més tecnològic, connectat i canviant.
