HelpDesk

Asistencia telefónica y presencial para trabajadores extranjeros reubicados en Barcelona
Asistencia en el idioma nativo en los ámbitos sanitario, doméstico, social y administrativo para el trabajador y sus familias.

En el servicio de HelpDesk, Aadimatiq asigna una persona que domina nivel equivalente nativo del idioma del trabajador desplazado y de su familia, y que conoce el funcionamiento de las gestiones necesarias en el ámbito sanitario, doméstico, educativo, social y administrativo.
A través de un número de teléfono único, el trabajador y su familia podrán contactar con la persona asignada para confirmar cómo llevar a cabo las gestiones.

Salud

Aunque el trabajador y su familia dispongan de cobertura para asistencia sanitaria privada, el desconocimiento del idioma castellano o catalán puede representar una barrera para explicarse ante un profesional de la salud. Opciones que se pueden incluir en el servicio:

  • Asistencia primaria, coordinación de medicina general y pediatría, especialidades, atención urgente
    en toda España, pruebas diagnósticas (incluidas las de alto diagnóstico), tratamientos, hospitalización e intervenciones quirúrgicas.
  • Acompañamiento para visitas médicas e interpretación.
  • Gestión de revisiones / chequeos anuales, acompañamiento e interpretación.
  • Coordinación de revisiones ginecológicas anuales, acompañamiento e interpretación.
Hogar

Si surge cualquier problema doméstico, como quedarse fuera de casa con las llaves dentro, un corte de suministro eléctrico o de agua, o una avería de alguna instalación de casa, no dudes en contactar con el HelpDesk de Aadimatiq y nos pondremos en contacto con la empresa o servicio correspondiente para que se desplace a tu domicilio para solucionar el problema. También es importante saber si el usuario dispone de un seguro de hogar, así como su cobertura exacta y toda la información relacionada:

  • Gestión en caso de daños por incendio, daños eléctricos o de agua.
  • Gestión de averías de electrodomésticos.
  • Fugas de agua.
  • Cerrajería.
Social y administrativo

Dicho ámbito incluye las gestiones y acompañamientos en caso de accidente o avería de coche, robo, pérdida y gestiones administrativas. Es importante saber si el usuario dispone de algún tipo de seguro que pueda cubrir el robo, la pérdida, etc.:

  • Asistencia en caso de robo en el hogar, el vehículo o fuera de casa.
  • Asistencia en caso de pérdida, uso fraudulento o robo de tarjeta de crédito.
  • Acompañamiento en comisaría e interpretación.
  • Asistencia en caso de incidentes o accidentes urgentes de vehículo e interpretación.
  • Asistencia en caso de pinchazo o avería del vehículo, coordinación con el taller e interpretación.
  • Asistencia para recuperar el vehículo por grúa y pago de multas.
  • Gestión de servicios (banco, telefonía, electricidad, gas, agua, etc.)

Otros servicios

Traducción

Traducimos en todas las combinaciones lingüísticas de los cinco continentes

Ver servicio
Traducción

Corrección de textos

En Aadimatiq proponemos revisiones, correcciones ortotipográficas y de estilo de todo tipo de textos, cotejando siempre nuestro trabajo con los documentos originales.

Ver servicio
Corrección de textos

Creación de contenido, edición y diseño

Comunicación multiplataforma: servicios lingüísticos multiplataforma.

Ver servicio
Creación de contenido, edición y diseño

Consultoría lingüística

En el ámbito de la traducción, corrección, interpretación, creación y edición de textos.

Ver servicio
Consultoría lingüística

Interpretación

Aadimatiq dispone de intérpretes profesionales en más de 30 combinaciones idiomáticas.

Ver servicio
Interpretación
Formulario de contacto
crossmenu