Consultoría lingüística
Consultorías lingüísticas para empresas para orientarlas en su comunicación
Servicio de consultoría
En Aadimatiq hacemos consultorías lingüísticas para empresas con el fin de conocer y analizar en profundidad cómo se comunican. Esto nos permite orientarlas a la hora de tomar decisiones y encontrar soluciones concretas en aspectos como la traducción, la interpretación o la edición de textos, y que puedan así decidir cuál es el servicio que más les interesa.
- Consultor lingüístico / Consultora lingüística
Debe tener un excelente dominio del idioma en el que está el texto para auditar, junto con habilidades comunicativas, sensibilidad cultural, habilidades de análisis y evaluación, atención al detalle, etc.
Evaluación sistemática y exhaustiva de la comunicación escrita de una organización, marca o individuo para identificar oportunidades de mejora en términos de claridad, coherencia, precisión, estilo, cumplimiento de las normas lingüísticas, etc.
Se puede hacer sobre un texto ya traducido para aportar más valor a su revisión o corrección, o como acción previa a la traducción de un texto a otro idioma.
Traducción y localización, edición y revisión, gramática y estilo, comunicación técnica, adaptación cultural, etc.
Otros servicios
Creación de contenido, edición y diseño
Comunicación multiplataforma: servicios lingüísticos multiplataforma.
Ver servicio
Transcripción
¿Te has planteado como una transcripción (de calidad) puede ayudarte a ahorrar?
Ver servicio
Traducción jurada
En todos los idiomas habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y por la Dirección de Política lingüística de la Generalitat de Catalunya, garantizando que los términos legales y técnicos se traduzcan con precisión y teniendo en cuenta los requisitos específicos del país de destino.
Ver servicio
Interpretación
Aadimatiq dispone de intérpretes profesionales en más de 30 combinaciones idiomáticas.
Ver servicio
