2 October, 2019
Indigenous Languages
Since the beginnings of translation, which goes back 2,000 years, it has been used for…
14 July, 2019
Occupational health boosts productivity
There are 24 hours in a day and human beings spend an average of between…
5 June, 2019
Software translation and localisation
Software is a computer term which refers to a program or set of logical components…
10 May, 2019
35 years of AADIMATIQ
In 2019 AADIMATIQ is celebrating its 35th anniversary in the translation and interpretation business. Over…
2 April, 2019
Editing and layout for the success of your translation
In the world of communication and in addition to the content of the text, it…
8 March, 2019
March 8
On a day like today we would like to reassert our commitment as a company…
14 February, 2019
Copy editing
We all know what a translation agency or company does for the most part. However,…
16 January, 2019
Simultaneous interpretation subtitled in real time
The world of translation and interpreting is expanding day by day to cater for the…
14 December, 2018
New translation tools: the machine translator
As we’ve already noted in our post “Artificial Intelligence applied to machine translation systems”, translation…
14 November, 2018
Mistranslations that changed history
We all agree that the world is increasingly interconnected and that internationalisation is inevitable. As…
