2 octubre, 2019
Lenguas indígenas
Desde los inicios de la traducción, que se remontan hasta 2000 años atrás, esta ha…
14 julio, 2019
La salud laboral favorece la productividad
El día tiene 24 horas y el ser humano pasa una media de entre 9…
5 junio, 2019
La traducción y localización de software
Software es un término informático que hace referencia a un programa o conjunto de componentes lógicos…
10 mayo, 2019
35 años de AADIMATIQ
Este año 2019, AADIMATIQ celebra su 35º aniversario en el sector de la traducción e…
2 abril, 2019
Edición y maquetación para el éxito de tu traducción
En el mundo de la comunicación, además del contenido del texto, cada vez tiene más…
8 marzo, 2019
8 de marzo
Un día como hoy queremos reafirmar nuestra implicación como empresa materia de igualdad entre hombres…
14 febrero, 2019
Corrección de estilo
Todos conocemos la actividad básica de una agencia o empresa de traducción, pero dejando a…
14 enero, 2019
Interpretación simultánea subtitulada en tiempo real
El mundo de la traducción y la interpretación se expande día a día para responder…
14 diciembre, 2018
Nuevas herramientas de traducción: el traductor automático
Como ya comentamos en el artículo “La Inteligencia Artificial aplicada a los sistemas de traducción…
14 noviembre, 2018
Errores de traducción que cambiaron la historia
Todos estamos de acuerdo en que el mundo está cada vez más conectado y que…
