{"version":"1.0","provider_name":"Aadimatiq","provider_url":"https:\/\/aadimatiq.com\/en\/","author_name":"Rosa Jov\u00e9","author_url":"https:\/\/aadimatiq.com\/en\/author\/rosajove\/","title":"Localization: much more than translating a text - Aadimatiq","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Y0ecl6qVo6\"><a href=\"https:\/\/aadimatiq.com\/en\/localization-much-more-than-translating-a-text\/\">Localization: much more than translating a text<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/aadimatiq.com\/en\/localization-much-more-than-translating-a-text\/embed\/#?secret=Y0ecl6qVo6\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Localization: much more than translating a text&#8221; &#8212; Aadimatiq\" data-secret=\"Y0ecl6qVo6\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/aadimatiq.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/aadimatiq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/side-view-man-freelancing-home-scaled.jpg","thumbnail_width":2560,"thumbnail_height":1707,"description":"When a company expands into new markets, translating its content is an essential first step. However, an accurate translation alone is not always enough to connect with local audiences. Every country has its own culture, customs, and communication style. This is where localization comes in: adapting content so it feels as though it was originally [&hellip;]"}